کوردێک تووشی تورکێکی ناسراو ده‌بێ له‌ بازار و دوو سیگاری به‌دمه‌وه‌ ده‌بێ کورده‌

لێی ده‌پرسێ : ئه‌وه‌ بۆ دوو سیگار وێکرا ده‌کێشی ؟

تورکه‌ ده‌ڵی وه‌ڵا ئه‌وه‌ یکیان ئی خۆمه‌و ئه‌وی دیکه‌شیان بۆ براکه‌مه‌ که‌ له‌زیندان دایه‌.

پاش مانگێک کورده‌ له‌بازار تووشی تورکه‌ ده‌بێته‌وه‌و  ئه‌مجاره‌یان یک سیگار ده‌کێشێ.

کورده‌ لێی ده‌پرسێ ده‌ڵێ  : ئه‌وه‌ براکه‌ت ئازاد بووه‌ له‌ زیندان ؟

تورکه‌ له‌ وڵام دا ده‌ڵی نه‌وه‌ڵا هه‌ر له‌زیندان دایه‌ به‌ڵام بۆ‌ خۆم سیگارم ته‌رک کردووه.

 

 کوردێک و فارسێک و تورکێک ده‌یان هه‌وێ له‌ چۆمێک بپه‌رنه‌وه‌و کرێکیشیان پێ ده‌بێ

پاش ماوێک پرس به‌ یکتری ده‌که‌ن و ده‌لێن کێ وه‌پێش ده‌که‌وی و که‌ نارواو پاشان

که‌ره‌که‌ ده‌روا وا ئه‌وان ده‌مێنه‌وه‌ کوردو فارسه‌که‌ داوا له‌ تورکه‌که‌ ده‌که‌ن که‌ له ئاوه‌که‌ نزدیک ده‌بێ و

ده‌لێن فرموو تۆ برۆ تورکه‌ش ده‌ ڵی نه‌واڵا نۆره‌ی من نیه‌ و ئێستا براکه‌م رۆیشت و نۆره‌ێ ئێوه‌‌یه‌

 

له‌ به‌خیلێکیان پرسی ئازاترین که‌س کێیه‌؟

وتی: ئه‌و که‌سه‌ی کۆمه‌ڵێ میوانی هه‌بێت و زراوی نه‌ته‌قیت .

 

مناڵ : دایه‌ راسته‌ ئێمه‌ له‌ قووڕ دروست کراوین ؟

دایک : که‌واته‌ بۆیه‌ وازوو جله‌کانمان پیس ئه‌بێته‌وه‌ .

 

شێتێک ئاوێنه‌یه‌ک‌ ئه‌دۆزێته‌وه‌ ، که‌ خۆی‌تیا‌ئه‌بینێت‌ خێرائه‌ڵێت‌: ببووره‌نه‌مزانی‌هی‌تۆیه‌ ئه‌یدات‌به‌زه‌وی‌داو‌ئه‌شکێت‌. 

 

رێبوار‌: کاکه‌سه‌عات‌چه‌نده‌؟ سه‌عات‌ده‌وده‌ده‌قیقه‌یه‌، رێبوار‌: ئه‌ی‌کاکه‌بۆ‌نالێیت‌ : سه‌عات‌بیسته‌ . 

 

حاکم : ئه‌و‌ئوتومبیله‌ت‌بۆ‌چی‌دزی‌؟ دز : چونکه‌له‌به‌رده‌می‌گۆڕستانا‌بوو‌وامزانی‌خاوه‌نه‌که‌ی‌مردووه‌. 

 

ژن : ئه‌گه‌ر ژن نه‌بوایه‌پیاو‌له‌کوێ‌ ئه‌بوو؟ پیاو: بێگومان‌‌له‌به‌هه‌شتا‌. 

 

مامۆستا‌ی‌جوگرافیا‌: ئاڵتون‌له‌کوێ‌زۆره‌؟ خوێندکار‌: له‌ده‌ستی‌دایکم‌ . 

 

کابرایکی لووت زل چووبووخوازبێنی ئافره‌ تێک زۆری ته‌ عریفی خۆی کردوگوتی: من پیاوێکی سووک وبێ عه‌ قڵ نیم وله‌ به‌ رامبه‌ رناخۆشی و ناڕه‌حه‌‌تیاندا زۆرخۆم ڕاده‌ گرم. ژنه‌ که‌ گوتی : ڕاست ده‌ که‌ ی ، ئه‌ گه‌ رئه‌ وه‌ نده‌ خۆڕاگر نه‌بویتایه‌ چل ساڵ نه‌ تده‌ توانی ئه‌م‌ لووته‌ زله‌ ت هه‌ ڵگری‌.

 

شاعیرێک شێعرێکی بۆزانایک خوێنده‌ وه‌ وله‌ مه‌ دحی شێعره‌ که‌ یدا گوتی: قوربان ! ئه‌ وشێعره‌م له‌ سه‌ رپێشاوداناوه‌ ، ده‌ناشێعری زۆرله‌وه‌ جوانترده‌ڵێم. زاناکه‌ پێکه نی و گوتی : راست ده‌که‌ ی ، چونکه‌ شێعره‌ که‌ ت ئێستاش بۆنی سه‌رپێشاوی‌لێ دێ‌. 

 

ده‌ ڵێن : ئافره‌ تێکی زۆرجوان به‌ ڕێگایه‌کداده‌ ڕۆیشت. پیاوێک‌چاوی پێکه‌وت و وه‌ دوایکه‌ وت ، ژنه‌که‌ زانی وه‌ دوایکه‌وتووه‌ ، ئاوڕی دایه‌ وه‌ و گوتی : کاکه!‌ ئه‌وه‌ی مێرده‌که‌م له گه‌ ڵمدا ده‌یکات ، ئه‌وه‌تده‌وێ ؟ کابراگوتی : به‌ڵێ ! به‌قوربانیشت ده‌بم ، ژنه‌که‌گوتی، ده‌لێره‌دانیشه‌ئێستا مێرده‌که‌م‌دێ ، ئه‌وه‌ی‌له‌ گه‌ڵ‌منی‌ده‌کا له‌گه‌ڵ تۆشیده‌کات‌غه‌متنه‌بێ‌ . 

 

ژنێک له‌ ده‌ ست مێرده‌ که‌ ی چووه‌ لای قازی شکایه‌ تی کردو گوتی: جه‌ نابی قازی ! ئه‌و پیاوه‌ تاوێک لێم ناگه‌ ڕێ ئاسوده‌ بم؛ به‌ دزی وئاشکراوله‌ کاتی نوێژ و وه‌ختی هه‌ویرشێلاندا؛ له‌وه‌ختی نان کردنداوئه‌وکاته‌ش که‌ به‌ ڕۆژوم؛ هه‌ رداوام لێ ده‌کا. 

 

چاوێشه: کابرایێک دڕواته‌ لای مه‌ لاوده‌ ڵێ: چاوم دێشێ ، چبکه‌م که‌چاک بێته‌وه.‌ مه‌لافکرێک ده‌کاته‌وه‌وده‌ڵێ: ـ وه‌ ڵلاماوه‌ یک له‌وه‌پێش ددانم دێشا، ناچارده‌رم هێناوفڕێم دا. 

 

ژنێکی نوێنه‌ ری حیزبی کارگه‌ رله‌ مه‌ جـلیسی ئینگـلستاندا 
سه‌ ره‌ ک وه‌ زیرانی خسته‌ ژێرپرسیارووێرای قسه‌ کردن 
به‌ شێوه‌ یکی ناحه‌ زبه‌ چه‌ رچێـلی گوت: 
ئه‌ گه‌ رژنی تۆبوایه‌م ، ژه‌ هرم بۆده‌ قاوه‌ ده‌ کردی. 
چه‌ رچیل بێ دره‌ نگ وه‌ ڵامی داوه.‌ 
ئه‌ گه‌ رمنیش شووی تۆبوایه‌ م ،ده‌ مخوارده‌ وه! 

 

 

 


 
ڕۆژێکیان هه‌واڵیان بۆ‌ مه‌لا هێنا  وتیان مه‌لا ژنه‌که‌ت مردووه‌. مه‌لاش وتی : به‌خوا ژنێکی عاقڵ بوو ده‌ستی خۆی پێشخست ده‌نا من خه‌یاڵم وابوو به‌م زوانه‌ ته‌ڵاقی بده‌م باش بوو به‌م زه‌حمه‌ته‌ی من ڕازی نه‌بوو .

 

دوو ژن گله‌یی له‌ به‌ختی خۆیان ئه‌که‌ن ، یه‌کێکیان ئه‌ڵێت : من مێرده‌که‌م ئه‌وه‌نده‌ گه‌مێژه‌ئه‌چێت بۆ‌‌ بازار شت بکرێت ، بیری ئه‌چێت پاره‌که‌ی بدات . ژنی دوو‌ه‌م ئه‌ڵێت : مێر‌ده‌که‌ی تۆ‌زۆر باشه‌ مێرده‌که‌ی من‌ پاره‌که‌شی ئه‌دات و شته‌که‌شی بیر ئه‌چێت .

 

مامۆستا له‌ سه‌ر که‌لاس پرسیارێکی له‌ قوتابیانی کردو گووتی : هه‌ر که‌سێک وڵامی دروستی ئه‌م پرسیاره‌م بداته‌وه‌ جایزێکی ده‌ده‌مێ .

مامۆستا : چ حه‌یوانێک له تاریکی دا چاوی وه‌ک چرا دیارن ؟

قوتابیک ده‌ست هه‌ڵدێنێ و ده‌ڵی من ده‌زانم

مامۆستا : ده‌ی فه‌رموو ولام بده‌وه‌

قوتابی : ئه‌م حه‌یوانه‌ی له‌ شه‌و دا چاوی وه‌ک چرا دیارن ....ئه‌وه‌ که‌ره‌

مامۆستا : که‌ر  ...... به‌ راستیته‌ ؟

قوتابی : به‌ڵێ مامۆستا به‌راستیمه‌و وایه‌

مامۆستا : وه‌ڵا ئه‌گه‌ر وابێ تورکیه‌ وه‌ک هۆ‌لی ودی ئه‌مریکا روناک ده‌بێ.

 

‌مناڵ : بابه‌‌ ئه‌وه‌بۆ‌چی‌سه‌رت‌ سپی‌ بووه ؟باوک‌ : له‌داخی‌هاری‌تۆ .
مناڵ‌ : که‌واته‌باپیره‌ش‌له‌داخی‌هاری‌تۆ‌سه‌ری‌سپی‌بووه‌. 

 

‌‌ مناڵێک‌ ئه‌پرسێت‌ : باوکه‌که‌ی‌قیامه‌ت‌ئه‌بێت‌؟ باوک‌ : هه‌رکاتێ‌دایکت‌ به‌منی‌وت‌پاره‌م‌ بده‌رێ‌و‌پێم‌نه‌بوو‌ ، ئه‌و ‌کاته‌قیامه‌ت‌ ئه‌بێ‌ .‌

 

کوردێک‌به‌تورکێک‌ ئه‌لێت‌ : مه‌رحه‌با ، تورکه‌‌که‌ش‌ئه‌لێت‌ : گوێزم‌سه‌ن‌ ، واته‌چاوه‌که‌می‌ ، کورده‌که‌ش‌ ئه‌لێت‌ : منیش‌شوتیم‌‌سه‌ن‌. 

 

دایک‌ : سامان‌‌ کوڕم‌ بچۆ‌ده‌ستی‌فاتمه‌خان‌ماچ‌بکه‌  سامان‌ : به‌خوا‌دایه‌گیان‌فاتمه‌خان‌به‌ماچ‌کردن‌قه‌ڵسه‌ ، دوێنێ‌باوکم‌‌له‌به‌ر‌ داڵانه‌که‌دا‌ماچی‌کردمستی‌له‌دمیدا  .

ئه‌حمه‌د‌: چۆن‌چویته‌ناو‌چێژنه‌که‌خۆ‌کارتت پێ نه‌بوو‌؟ ئیبراهیم‌ : من‌ به‌پشتا چومه‌چێژنه‌که‌وه‌وایان‌زانی‌ئه‌چمه‌ده‌ره‌وه‌. 

 

مناڵ‌: بابه‌من‌کوڕی‌کێم‌؟ باوک‌: کوڕی‌منی‌. مناڵ‌: ئه‌ی‌بۆ‌دایکم‌پێم‌ئه‌ڵێت‌کوڕی‌سه‌گ‌. 

 

پیاو‌: له‌ماڵی‌باوکت‌به‌چی‌ڕات‌‌ئه‌بوارد؟ ژن‌: به‌مه‌یمونه‌کان‌. پیاو‌: که‌واته‌منیش‌مه‌یمونێکت‌بۆ‌بکڕم‌. ژن: تۆ‌خۆش‌بی‌مه‌یمو‌نم‌ناوێ‌. 

 

‌لادێییه‌ک‌نامه‌یک‌ئه‌نوسێت‌ ، به‌فاکس‌ره‌وانه‌ی‌ئه‌کات‌و له‌خواره‌وه‌ی‌ نامه‌که‌ئه‌نوسێت‌: سوپاس‌بۆ‌زه‌حمه‌ته‌کانی‌هه‌ڵگری‌نامه‌. 

 

سه‌رخۆشێک له ماڵ هاته‌ ده ره‌وه.‌ له‌رێگاداکه‌وت و ڕشایه‌وه‌وده‌مو لێوی خۆی پیس‌کرد ; سه‌گێک هات ده‌مولێوی لسته‌ وه‌ ; یاخواخوای گه‌وره‌ کوڕوکوڕه‌ زاکانت بکاته‌ خزمه‌ تکارت ،له‌ پاشان سه‌گه‌که‌قاچی به رزکرده‌وه‌ وپێی هه‌ڵمیزت ; کابراگوتی : ئه ی ئافه‌ رین گه‌وره‌م بۆپیاوه‌ تیت که‌ ئاوی گه‌رمت هێناوده‌م وچاوت پێ شتم. 

 

کوردێک و تورێک به‌رێگا دا ده‌رۆیشتن و زۆر ماندوو ده‌بن  له‌ گه‌ڵ یکتر ساغ ده‌بنه‌و بۆ ئه‌وه‌ی زۆر ماندوو نه‌بن هه‌ر جاره‌یکیان ماندوو ببێ  و ده‌چنه‌ کۆڵی یکتر و ده‌ڵین هه‌ ر که‌سه‌ له‌ کۆڵێ بوو گۆرانیێک بڵی و پاش ته‌واو بوونی گۆرانیه‌که‌ بێته‌خوارێ ونۆره‌ی ئه‌وه‌ی دیکه‌یه‌بێ ، پاش ماوه‌ێک ئه‌م کاره‌ده‌که‌ن و نۆره‌ی کورده‌ دێته‌وه‌ وه‌ کورده بۆ

ئه‌وه‌ی کورده‌ به‌زووی له‌ کۆلی تورکه‌ نێته‌ خوارێ له‌ دڵی خۆی داده‌ڵی من که‌ری ده‌که‌م ......

کورده‌ گۆرانیه‌که‌ی به‌و شێوه‌ یه‌ ده‌ست پی ده‌کا و ده‌ڵێ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ

تورکه‌ ده‌ڵێ: ئه‌وه‌چیه‌ ئه‌م لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ ‌ لۆ یه‌ ‌ ... ته‌واو نه‌بوو مردم

م

 

له‌ سیاسه‌ تمه‌ دارێکیان پرسی: به‌ رای تۆئاشتی له‌ سه‌رزه‌وی به‌رقه‌رارده‌ بێ ؟ سیاسه‌ تمه‌ دار له‌ وه‌ڵامداگوتی: - به‌ ڵێ ،به‌ ڵام فکرده‌که‌مه وه.‌ پێش ئه‌ وه‌ ی ئاشتی سه‌ قامگیر ببێ دنیاتێدابچێ!

 

گه‌ دایه‌ک چووله‌ ده‌ رگای مالێکی داوداوایشتێکی کرد، خاوه‌ ن ماڵه‌ که‌ نه‌ هاته‌ ده‌ روله‌ ژوره‌ وه‌ ڕاگوتی: کاکه‌ ببوره‌ خانم له‌ ماڵ نیه.‌ سواڵکه‌ ره‌ که‌ گوتی جاخۆئه‌من پاروه‌ نانێکم ده‌ وێ؛ خۆنه‌ هاتووم به‌ زۆری خانم...... .

 

شێخی (جامی) ده‌ ڵێ : رۆژێک له‌وه‌رزی به‌ هارداله‌ گه‌ ڵ کۆمه ڵێک له‌ دۆستان به‌ هه‌وای گه‌شت وته‌ماشای سه‌ حراوده‌ شت له‌ شار چوینه‌ ده‌رێ و له‌ جێیه‌ کی زۆرخۆش وبه‌ سه‌ فادانیشتین وسفره‌مان ڕاخست نانبخۆین سه‌گێک له‌ دوره‌ وه‌چاوی لێ بوو. خۆی گه‌ یانده‌لامان ، یکێک‌له‌هاورێیانبه‌ردێکی هه‌ڵگرتو وه‌کپاروه‌نان بۆ سه‌گه‌که‌یهاویشت ، سه‌ گه‌ که‌ په‌لاماری داوبۆنی پێوه‌کردو به په‌ له‌ به‌ ڕێگای خۆیداگه‌ڕایه‌ وه‌ ، هه‌ رچه‌ ند بانگمان کرد ئاوڕووی نه‌ دایه‌ وه‌ ، زۆرما ن لاسه‌ یربوو. یه‌ کێک له‌ دۆستان گوتی : کورینه‌ ! ده‌ زانن ئه‌ و سه‌گه‌چی گوت ؟ گوتمان نازانین ، گوتی : ده‌ڵێ : ئه‌وبه‌دبه‌ختانه‌له‌به‌ربه‌خیـلی و سه‌قیـلی و ڕژدی خۆیان له‌ برسان به‌ ردان ده‌خۆن. جاچ چاوه‌ روانێکم له‌ سفره‌ ی ئه‌ وان بێ.